<   2009年 10月 ( 6 )   > この月の画像一覧
トラフトコロ
c0028133_1944818.jpg
c0028133_1944211.jpg
c0028133_1944434.jpg


明日 土曜日 インハビタントラフトコロ パーティーを開催します!!!
みなさん遊びに来てください。


パーティー開催!10月31日(土)20:30-22:00

パーティーには鈴野、禿とアーティストの野老朝雄(ところあさお)氏も会場にいますので是非遊びに来てください。
写真はDMです。いろいろなところに置かれています。つながる紋様が立体に展開して遊べますよ。
昨日はおいしいピザ屋さんに告知をかねておいてもらいに行きました。

会場:INHABITANT STORE TOKYO住所: 東京都渋谷区神宮前5-25-4 


Free "Tokolo Pattern" magnet with purchase during
the DESIGNTIDE TOKYO 2009, October 30 - November 3.
Come out to our party on October 31, 8:30 - 10 pm
@ INHABITANT STORE TOKYO!
by torafu_architects | 2009-10-30 19:44 | Torafu works
パパ・タラフマラの新作「パンク・ドンキホーテ」
c0028133_17543515.jpg

トラフが舞台美術を担当しますパパ・タラフマラの新作「パンク・ドンキホーテ」のHPがUPされています。
「パンク・ドンキホーテ」メイキングブログは日々更新中です。ぜひご覧下さい!

CINRA.NETでも紹介していただきました。


全席指定席でこちらから発売中です。
14日(月)公演終了後、トラフ建築設計事務所(鈴野浩一、禿真哉)と、小池博史によるポストパフォーマンストークがあります。
ぜひいらしてください。
by torafu_architects | 2009-10-26 12:45 | Torafu works
ソウルデザインオリンピック
c0028133_18461978.jpg

c0028133_18322075.jpg

c0028133_18304390.jpg
c0028133_18305456.jpg
c0028133_1831546.jpg
c0028133_18313140.jpg
c0028133_18315120.jpg
韓国ソウルでは、世界初のデザイン都市となることを目指し、
今年から来年にかけて、行政主導で様々なデザインイベントが開催されています。
そのうちの一つであるソウルデザインオリンピックにて行われた、「JCD Design Award Exhibition」に参加しました。
チャムシル・オリンピック・スタジアムにて10月9日〜29日まで開催されています。
ブースでは日本を代表する空間デザイナー13組によるJCD受賞作品が展示されました。
今回の出展者は以下の13組。

1.中村竜治建築設計事務所 中村竜治 氏
2.Design Eight 藤井信介 氏
3.トネリコ 米谷ひろし氏 君塚賢 氏 増子由美 氏
4.K E I K O + M A N A B U 沢瀬学 氏 内山敬子 氏
5.SAKO建築設計工社 迫慶一郎 氏
6.NOSIGNER 氏
7.日吉坂事務所 寳神尚史 氏
8.point 長岡勉 氏
9.シナト 大野力 氏
10.丹青社 上垣内泰輔 氏
11.トラフ建築設計事務所 鈴野浩一 氏 禿真哉 氏
12.日建スペースデザイン 米澤研二 氏
13.office mikiko 一級建築士事務所 遠藤幹子 氏

会場構成はJCD/理事長でもある飯島直樹氏によるデザインです。パネル写真を箱に入れ覗き込んでいるひとにつられ「な んだ、なんだ」と興味を惹かせる楽しい見せ方です。
by torafu_architects | 2009-10-26 12:11 | Torafu works
インハビタントラフトコロPARTY

インハビタントラフトコロ パーティーも開催します!!!

DESIGNTIDE TOKYO 2009期間中の10月30日~11月3日は
ショップにて商品をお買い上げの方にトコロ柄マグネットをプレゼント!
粋なパーティーも開催!10月31日(土)20:30-22:00

パーティーには鈴野、禿とアーティストの野老朝雄(ところあさお)氏も会場にいますので是非遊びに来てください。 

会場:INHABITANT STORE TOKYO
住所: 東京都渋谷区神宮前5-25-4 


Free "Tokolo Pattern" magnet with purchase during
the DESIGNTIDE TOKYO 2009, October 30 - November 3.
Come out to our party on October 31, 8:30 - 10 pm
@ INHABITANT STORE TOKYO!
by torafu_architects | 2009-10-22 11:31 | Torafu works
トラフトコロ
c0028133_20401142.jpg
DESIGNTIDE TOKYO 2009に内装設計しました INHABITANT STORE TOKYOを会場にアートワークを担当していただいた野老朝雄(ところあさお)氏とトラフトコロというユニット名で参加します。



inhabitants of INHABITANT

ライフスタイルスポーツブランドINHABITANTの旗艦店として、2009年10月1日に裏原宿キャットストリートにオープンした「INHABITANT STORE TOKYO」。トラフが内装を設計、アートワークに野老朝雄が参加し、オリジナルに制作された二つの繋がる亀甲紋が床・壁・天井・柱を侵食している。雲のように広がる天井の紋様の中に棲みついている12のinhabitant(住民)を紹介する。


会場 : INHABITANT STORE TOKYO
東京都渋谷区神宮前5-25-4 TEL.03-5778-3708
11:00 - 20:00
http://www.inhabitant.jp


inhabitants of INHABITANT

This flagship store, INHABITANT STORE TOKYO, of the lifestyle sports brand INHABITANT on Harajuku Cat Street was opened on the 1st of October 2009. The interior was designed Torafu, while the artwork was by Asao Tokolo. Two types of turtle-shell shapes were specially designed for this shop, infesting the floors, walls, ceiling and columns. Twelve “inhabitants” are introduced here, and they live secretly among these patterns in the cloudlike ceiling.


VENUE : INHABITANT STORE TOKYO
5-25-4 Jingumae shibuya-ku Tokyo TEL.03-5778-3708
11:00 - 20:00
http://www.inhabitant.jp
by torafu_architects | 2009-10-06 18:32 | Torafu works
INHABITANT STORE TOKYO OPEN!!!
トラフが内装設計を担当しました INHABITANT STORE TOKYO が今日10月1日にOPENしました。
裏原宿のキャットストリートを歩いている延長で楽しめるストアを目指しました。ぜひ遊びに行ってみてください。
by torafu_architects | 2009-10-01 16:26